неправда - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

неправда - перевод на португальский

ПРЕДНАМЕРЕННОЕ ПРОТИВОРЕЧИЕ ПРАВДЕ
Неправда; Враньё; Благородная ложь; Обман; Враль; Лгун; Врун; Ложно
  • Нормана Роквелла]], 1916 год
  • Сравнение политика с героем сказки [[Пиноккио]], у которого рос нос, когда тот говорил неправду.

неправда      
inverdade (f) ; (ложь) mentira (f)
por fás e por nefás      
всеми правдами и неправдами
por fáz ou por nefas, por fás e por nefás      
всеми правдами и неправдами

Определение

неправда
жен., ·противоп. правда
. Слова эти искажены ·в·знач. своем, почти в нашу память, сделавшись одно словами с выражением ложь и истина; коренное ж значение слов правда и неправда заменено, не совсем удачно, выражениями: справедливость и несправедливость, правосудие и неправосудие. Но истина относится только до понятий умственных, а правда - до качеств нравственных, почему и первое уложение наше, законы правосудия, назывались Русской правдой. Народ остался верен прямому значению слова; для него неправда, всякая незаконность, дело противное совести, притеснение, обида, кривосуд, неправый приговор, решение; ложь на деле, криводушие, недобросовестность, кривда. (·*лат. injuria, injustum, improbitas, inaequitas). Всякая неправда грех. Неправдой свет пройдешь, да назад не вернешься. Всякая неправда помянется, не на этом свете, так на том. Горе от Бога, а неправда от диавола. В правде Бог помогает, в неправде запинает (или: карает). Бог всякую неправду сыщет. Кто неправдой живет - того Бог убьет. Лихо тому, кто неправду творить кому! И в бедах люди живут, а в неправде пропадают. Лучше умереть, чем неправду терпеть. Люди солгали, да и мы неправду сказали (правды не сказали). Живут же люди неправдой - и нам не лопнуть стать! Неправдой суд стоит, вместо правдой. Грек, жид, армянин, цыган да полтавский дворянин - век неправдой живут. Неправдивый, лживый, облыжный; склонный к неправде, ко всякой кривде; ложный, неистинный. Неправдивый судья, неправедный. Неправдивое раскаяние, неискреннее или ханжеское. Неправдивые деньги, паспорт, поддельные. -вость, свойство, качество, состояние ·по·прилаг. Неправый, несправедливый, неправедный, неправдивый;
| обвиняемый, виноватый, виновный. Неправое обвинение. Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажил деньги. Дело твое неправое, иск неправый. Кто из вас виноват (прямой виновник), не знаю; а оба неправы. Неправость его в этом деле очевидна; неправый поступок, требование; неправота жен. то же, свойство неправого;
| то же свойство, в общем виде, как всегдашняя принадлежность, неправда. Терпим от неправоты начальства, от неправщины; неправщина больше шумит, ·т.е. неправый, неправая сторона, обидчик. Неправный ·*сиб. несправедливый, кривосудный. Неправно вы разобрали нас. Неправедный, противный совести, закону, правде, долгу, правосудию; особ. о корысти, подкупе, мошенническом промысле и всяком косвенном действии во вред другим, на свою пользу. Неправедными (на неправедных) ад стоит. Неправедно нажитое впрок нейдет, огнем горит, боком (ребром) выпрет. Неправедная пожива не нажива (не разжива). Неправедное создание (или стяжание) прах. -дность, качество, свойство ·по·прилаг. Неправедность дел не спасает. Неправедник муж. -ница жен. неправдо(у)ха ·об. неправедный, лицеприемный или мздоимный человек, живущий неправдой. Неправильный, отступающий от правил, уклоняющийся от должного, законного;
| неверный, ошибочный. Неправильный приговор, при коем не соблюдено законного порядка, хотя, в сущности своей, он может быть и правым. Неправильный взгляд на дело, неверный. Неправильные глаголы, грам. которые подлежат изъятию из общего правила или образца спряжений; неподходящие под правила. Неправильное уравнение, мат. неразрешимое, за недостатком данных, или по излишеству спорных данных. -ность жен. свойство, качество ·по·прилаг. Неправильность образования, уродливость, или уклонение от условных законов природы. Неправдовать, поступать или жить неправдой, творить не по правде, неправедно, неправо, несправедливо. Управитель этот неправдовал над нами много лет. Неправдошний, неправский, незаправский, не настоящий, не истинный; ложный, подложный, поддельный, подставной. Сложные слова, как: неправдолюбивый, неправдолюб, неправдоподобный, неправдословие, -словить, -слов и пр. понятны по себе, и, сверх того, объяснены без отрицания.

Википедия

Ложь

Ложь — сознательное искажение истины, высказанное с целью введения кого-либо в заблуждение.

Примеры употребления для неправда
1. Потому что то, что он говорит, не только неправда, но и очень опасная неправда.
2. А насчет Никиты я еще вот что должен отметить: разговоры о том, что он кончился вместе с советской властью, это неправда, неправда и еще раз неправда.
3. - Неправда, сейчас будем делать экспертизу почерка.
4. Это неправда, что актеры - интеллектуальная элита.
5. Программистам не нужен секс Дмитрий Кафлик - Неправда.